1º Encontro dos Descendentes de João Thomas e Sybilla

 

Chegamos cedo! 😁

Bruno

Matando a sede! 

05/11/2022

Filhos Romeu, Walter, Hilda e Bruno Butzke 

Turma toda

Fotos e Videos da Festa em Timbó/2019

A festa dos Butzke em Timbó foi muito boa, parabéns a todos os organizadores e participantes.

Viele Nachnamen wie Butzke mit ursprünglichem Erscheinen sind in deutsch. Die ersten vererblichen Familiennamen auf deutschem Boden kann man schon in der zweiten halfte des 12. Jahrhundert finden. Sie stabilisierten sich aber erst im 16. Jahrhundert, d.h. sie wurden allgemein und erhielten eine feste Form, die von einer Generation zur anderen weitergegeben wird. Die Anwendung von vererblichen Familiennamen begam in Suden Deutschlands und verbreite sich im Laufe des Mittelalters allmahblich im Dorden. Die deutschen Familiennamem weisen viele regionale Varianten auf. Die erste klare Erstellung ist die zwischen hoch-und Diederdeutsch. Eine Variante des hochdeutschen wurde zum modernen Standarddeutsch, wahrend die niederdeutshe Sprache sprechlich dem hollandischen ahnelt.

Butzke, Koseformen zu dem slaw. Vorname Budislaw. Der Vorname Bogislaw kann mit hereinspielen. 1669 Georg Butzke aus Label (Pomm.): Archiv fur Sippengorschung u. alle verwandten Gebiete. Band V-XX, 81. Dach einer alten Volkszahlung, die am Hnfang des Jahshunderts zuruckgeht, befinden sich die Familien mit diesem Damen in Wien, Freiburg, Ludwigshafen, usw.

Tradução do Google: Muitos sobrenomes como Butzke aparecem originalmente em alemão. Os primeiros sobrenomes hereditários em solo alemão podem ser encontrados já na segunda metade do século XII. No entanto, só se estabilizaram no século XVI, ou seja, generalizaram-se e receberam uma forma fixa que se transmite de geração em geração. O uso de sobrenomes hereditários começou no sul da Alemanha e gradualmente se espalhou para o Dorden durante a Idade Média. Os sobrenomes alemães mostram muitas variantes regionais. A primeira criação clara é aquela entre o alemão High e Dieder. Uma variante do alto alemão tornou-se o alemão padrão moderno, enquanto o baixo alemão é linguisticamente semelhante ao holandês.

Butzke, forma de estimação do primeiro nome eslavo Budislaw. O primeiro nome Bogislaw pode desempenhar um papel. 1669 Georg Butzke da Label (Pomm.): Arquivo para grupos de clãs e todas as áreas relacionadas. Volume V-XX, 81. Segundo um antigo censo do início do século, as famílias com esta senhora estão em Viena, Friburgo, Ludwigshafen, etc.

Cidade muito bonita

Letra do Hino

Chegando em Timbó

Butzke de Horizontina Saindo do Hotel para o Culto

Próxima Festa em Horizontina, RS, dias 

Sobre os primórdios de Timbó, Autobiografia de Wilhelm Butzke

Continuação Autobiografia de Wilhelm Butzke

Alguns videos da festa.

Convite 9º Encontro da Família - Timbó-SC

Todos convidados!!

Breve Histórico da Família visto no 7º Encontro da Família em Candelária

Retirado do site http://www.butzge.com.br/

Breve Histórico da Família

Christian Dominico Putzke emigrou da Alemanha em 1851, estabelecendo-se em Santa Cruz do Sul, no Rio Grande do Sul, na Colônia 41. Christian chegou ao Brasil acompanhado da esposa Anna Edwiges Kliemann e dos filhos Justin, August e Thomaz. Na mesma escuna, de nome “Esther”, viajaram também Ambrósio e Francisco Putzke, estabelecendo-se na Colônia 43 (ambos provavelmente eram parentes de Christian, no entanto, não há documentos que atestem o parentesco).

Dos filhos de Christian, localizamos documentos de Thomaz, que casou-se com Catharina Grassel em 12 de agosto de 1864, na Igreja Matriz de São João Baptista de Santa Cruz do Sul, tendo a cerimônia sido realizada pelo Vigário Padre José Stüer e como padrinhos os senhores Diedrich Scholl e Henrique Weckerle.

Dessa união nasceram os filhos: August, Anna, Elizabeth, Thereza, Katharina, Martin e Nicolau, sendo que dos filhos homens conseguimos maiores informações pois o sobrenome consegue perpetuar no tempo.

1. August casou-se com Margarida Alles e teve os seguintes filhos: Catarina, Martin, Augusto, Jacob, Johan, Elizabeth, Magadalena, Maria, Joseph, Alvino e Pedro.
2. Martin casou-se com Carolina Thomas tendo os seguintes filhos: Augusto, Pedro, Johann e Cecília.
3. Nicolau casou-se com Isolina Schwertz e teve os seguintes filhos: Helmuth, Balduíno, Arnoldo, João Thomas, José, Rosa, Sigmundo, Blondina Regina, Armindo e Daniel.

Cumpre registrar ainda, a vinda da Alemanha de Wilhelm Butzke à região de Blumenau em Santa Catarina, sendo um dos fundadores da cidade de Timbó, município daquele Estado.
No Brasil, o nome Putzke sofreu algumas variações, principalmente: Butzke, Butzge e Butske.
Nós, residentes em Candelária, sede do 7º Encontro, somos descendentes de Joseph (filho de August, neto de Thomaz e bisneto de Christian Dominico) que casou-se com Flora Rauber, tendo os seguintes filhos: Arno, Bruno, Rainildo, Renata, Odilo e Roque.
Odilo Butzge casou-se com Daguimar Evanir Bringmann e teve os seguintes filhos Paulo Roberto e Cristina Eliza.

Encontros Anteriores

1º Encontro – 2004 - Missal/PR
2º Encontro – 2005 - Santa Cruz do Sul/RS
3º Encontro – 2007 - Timbó/SC
4º Encontro – 2009 - Novo Sobradinho/Toledo/PR
5º Encontro – 2011 - Horizontina/RS
6º Encontro – 2013 - Iporã/SC
7º Encontro – 2015 – Candelária/RS, nos dias 10 e 11 de outubro de 2015.
8º Encontro - 2017 - Cascavel/PR
9º Encontro - 2019 - Timbó/SC

Próximo em Horizontina/RS, em Novembro de 2021

Família Butzke - Site

Este blog tem como objetivo reunir informações sobre a família Butzke, Putzke e Butzge, que são variações do mesmo nome.

O antigo site mantido pelo Enio Butzke e pelo Alex parece que foi desativado, consegui acessar muitas informações através do serviço WayBackMachine, estou tentando recuperar tudo de lá e em breve estarei registrando domínio para manter a história da família.


O site era neste endereço: http://ebutzke.sites.uol.com.br/